Voilà, je suis en plein ménage de mon compte Deviantart en ce moment. J'enlève les photos pour mettre les plus belles sur mon autre compte dédier à la photo et je vire celles que j'y avais mis sans trop réfléchir à l'esthétisme réel de celles-ci. Bon j'abrège: bientôt deux trois dessins à mettre en ligne, dès que j'ai accès à un scanneur à peux près correcte. ^^

Je tourne en rond je tourne en rond...


in English:

Here I am in full of cleaning my Deviantart account now. I removed the pictures to make them more beautiful and put them on my other account dedicated to photo: I turn and those that I had not put much thought to the actual aesthetics of them. I abridge: soon two or three things to put online as soon as I've access to a scanner can almost correct. ^ ^

I turn around I turn around ...

Comming soon...

English:

YAY I love you my pink!!!

And well, more than two exams and it's done, I could go on holiday in France. Even there I've a sacred program:

Part one(2 to 3 weeks):
-Meet-Sensei Kendo Dojo at Château-d'Olonne.
-Continue to train my Kendo and following possible Parkour.
-Assist to work on the house.

Part Two (2 to 3 weeks as well):
-Jump-up time with my love and my father.
-See my little brother.
-Make a photo-report in high mountains.
-Walk-in 3 days over montains with my beloved.
-Adjust a few small problems of families.
-Take care at distance of anything that is related to the college. = _ =

It does not look like that, but it will be sacred holidays, and shorter than usual ...

And my girlfriend will be coming to see me in Montreal in November. : D it would be extra!

Good on this train I'm going a little, I do a video of Parkour Saturday.

Français:

YAY! Je t'aime ma pink

Et bon, plus que deux examens et c'est terminé, je pourrais aller en vacances en France. Même là-bas j'ai un sacré programme:

Première partie (2 à 3 semaines):
-Rencontrer le Senseï du dojo de Kendo du Château-D'Olonne.
-Continuer à m'entrainer au Kendo et ci-possible au Parkour.
-Aider à faire des travaux sur la maison.

Deuxième partie (2 à 3 semaines aussi):
-Passer un maximum de temps avec mon amour et mon père.
-Voir mon petit frère.
-Faire un photo-reportage en haute montagne.
-Randonnée de 3 jours à peux près avec ma bien aimée.
-Régler quelques petits problèmes de familles.
-M'occuper à distance de tout ce qui est en rapport avec le CÉGEP. =_=

Ça n'a pas l'air comme ça, mais ça vas être de sacrés vacances, et plus courtes que d'habitudes... me rattraperais. ^^

Et en plus ma petite amie va peut être venir me voir à Montréal en Novembre. ça serais extra!

Bon sur ce je vais aller m'entrainer un peu, je dois faire un vidéo de Parkour ce samedi.

French:
Ça attire l'attention ce titre des fois. XD

Bon, pour commencer, un bon point: Je suis accepté au CÉGEP... c'est le début d'un long périple collégial pour atteindre mon but existentiel ultime, à savoir: devenir Photo-Journaliste. C'est pas gagné.

Côté truc moins sympa: Je me suis pommé pour le Jam de Parkour de Vendredi... ce qui ne m'a pas vraiment réjouis. J'ai eu beau grimper sur les bâtiment les plus haut aux-quels je pouvais avoir accès, mais sans voir un seul traceur à l'horizon.

De plus, une de mes amies, à qui je tien énormément passe un mauvais moment ces temps-ci. Apparemment tout ce que je fait est très... «Utile». Mais j'aimerais pouvoir faire plus... Être plus présent pour elle. Dure quand on sais qu'elle vit à Nice et moi à Montréal.

Bientôt la fin du Kendo, la fin du boulot, et le voyage annuel en France. ça me fera sûrement beaucoup de bien, revoir les montagnes, le bord de mer, la campagne.

Et j'ai failli oublier, après un long moment sans musique, je me suis remis à la trompette! Mais il faut que je révise un peu, car la lecture des partitions... c'est pas encore ça. n_n"

English:

It draws attention for this time. XD

Well, for starters, a good point: I am accepted to college ... it is the beginning of a long journey to reach my college existential ultimate goal, namely: to become a photo journalist. It is not won.

Side; least something nice I pommé for Parkour Jam of the Friday ... which did not really welcome. I had good climbing on the highest building to which I could have access, but without seeing a single marker in sight.

In addition, one of my friends, whom I wish to spend a lot wrong time these days. Apparently what I am doing is very ... Useful. But I wish I could do more ... Be more present for her. Hard when you know she lives in Nice and me in Montreal.

Soon the end of Kendo, the end of the job, and the annual trip to France. I'm sure many will do well to review the mountains, the seaside, the countryside.

And I almost forgot, after a long time without music, I started the trumpet! : D But I have to revise a little, because reading scores ... c'est pas encore ça. n_n "

French:

Ça y est, le retour au Parkour s'annonce. et même plus tôt que prévue. En effet la neige fond déjà et les spot commence à redevenir accessible. Ce qui veux dire plus d'entrainement, plus de temps à passer là-dessus, progresser non pas vite, mais bien. Et surtout entrainer ma force physique, car la seul chose que j'ai développé dans me vie c'est mon agilité, je suis une vrai araignée... ou singe, je préfère. ^^ Bien sur il y a les petites blessures habituels, du genre égratignures en tout genre, coupures, et petits bouts de peau en moins. déjà deux petits trou dans ma mains droite et un à la main gauche, pourtant j'ai pas pu faire grand chose cette semaine (la semaine dernière je veux dire). J'espère que le Stade Olympique de Montréal sera dégagé en grande parti Samedi, pour reprendre l'entrainement plus sérieusement. Et pour ceux qui sont à Montréal et qui désir essayer le Parkour, vous pouvez me contacter avec mon adresse E-Mail, même ci vous venez d'ailleurs, aucun problème. ^^

Le Kendo aussi reste dans mes priorités, avec les examens en Avril pour passer mon prochain grade... 2 grade en moins d'un ans... Je n'y aurais jamais cru. Encore faut-il que je le passe.

Et un ptit coucou à Rosie qui passe du temps avec moi pour pas que je devienne complètement associable. Je t'adooooore!!! (qui mange des kiwis XD)

Et aussi à ma belle, douce et séduisante Silvine. ^^

English:

That is there, the return to Parkour is announced. and even earlier than envisaged. Indeed snow melts already and the spot starts to become again accessible. What want to say more drive, more time to pass on top, progress not quickly, but well. And especially to involve my physical force, because it only thing which I developed in me life it is my agility, I am true a spider... or monkey, I prefer. ^^ Of course there are the small wounds usual, of the scratches kind in any kind, cuts, and short periods of skin in less. Already three small hole in my hands right-hand side and one with the left hand, however I could not make large thing this week (last week I want to say). I hope that the Olympic stadium of Montreal will be released into large Samedi party, to take again the drive more seriously. And for those which are in Montreal and which desire to test Parkour, you can contact me with my E-Mail address, even Ci you come besides, no problem. ^^